向教士问工作 大塚晶则如愿前往3A执教

photo (16)

 

北京时间2017年2月23日,明升体育报道,「不死鸟」郭泓志与教士签下小联盟合约,本周已来到位于亚历桑纳州皮欧利亚市(Peoria)的小联盟春训基地报到,除了有小将宋文华作伴外,阵中还有一位亚洲面孔,曾旅美4年的45岁日籍投手大塚晶则,本季将担任教士3A牛棚教练,这是他相隔12年重返老东家。
大塚晶则在2004年赴美加盟教士,该年即以34个中继点在国联排名第一,他在这两年是担任日职中日龙队二军投手教练,去年10月主动与教士球团联繫,询问有无教练职缺,为自己敲开赴美执教的大门。

通常小联盟球队只有总教练、投手教练和打击教练,但教士为他「生」出了一个缺,今年首度在3A规划一名牛棚教练,大塚晶则的任务是协助投手教练派翠克(Bronswell Patrick)和总教练巴拉哈斯(Rod Barajas),而大塚与巴拉哈斯在2006年还是游骑兵队友。

「这是我给自己的挑战,累积经验成长后,希望有一天能成为一名大联盟教练。」大塚表示,「我当选手时,教练帮了我很多,现在我希望我也能回馈。」他也感谢中日龙的成全,「中日龙让我来到这裡,我希望能学到很多东西,像是执教风格、与球员的沟通。」

为何愿意为了大塚凭空生出教练职缺?教士总经理普瑞勒(A.J. Preller)解释,「他做了很多淮备,我们也希望能与其他球队、其他体系建立友好关系,像是学习亚洲球队的棒球,而大塚在日本和美国都留下了很好的成绩。」

大塚效力教士期间,与传奇终结者霍夫曼(Trevor Hoffman)成为队友,大塚担任他的布局投手,两季合计缴出防御率2.57、56中继点,而他喜欢发问的个性也因此与霍夫曼建立了交情。

霍夫曼回忆2006年球季春训,他收到当时已被交易到游骑兵的大塚传来语音讯息:「我想要借用你的儿子(son)」,听德霍夫曼一头雾水,回电向他确认,大塚说:「不是、不是,我是说歌(song),我想要借用你的歌。」

该年经典赛决赛就是在教士主场沛可球场进行,在霍夫曼的同意之下,大塚选用「Hells Bells」作为他的出场音乐。更多热点新闻尽在明升体育 http://www.paomozhipin.com/

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

You may use these HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>